1
00:00:04,960 --> 00:00:07,960
WOODHOUSE: Mükemmel Adam
Slamageddon'da ilk kez sahneye çıkıyor.

2
00:00:07,960 --> 00:00:09,960
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım

3
00:00:09,960 --> 00:00:12,960
ve iki kat emin olmak için
On üzerinden zen'im

4
00:00:12,960 --> 00:00:15,960
çiğniyorum
bazı tatlı CBD tabletleri.

5
00:00:15,960 --> 00:00:18,640
Deniz suyu, balmumu ve kir?

6
00:00:18,640 --> 00:00:20,960
Bunları en ucuz doktordan aldım
kasabada.

7
00:00:20,960 --> 00:00:23,960
"Kasaba" derken karanlık ağı kastediyorum.
Emmek ister misin?

8
00:00:23,960 --> 00:00:27,960
Yani bu gösteri
bu banka bakiyemizi kurtaracak,

9
00:00:27,960 --> 00:00:30,960
olmaya layık olduğumuzu kanıtlamak
Boss Pro Wrestling olarak adlandırıldı.

10
00:00:30,960 --> 00:00:32,960
Dans bu. Bu kahuna.

11
00:00:32,960 --> 00:00:35,960
Lanet olası dans eden kahuna!
Nedir?!

12
00:00:35,960 --> 00:00:37,960
HEPSİ: İptal edildi.
Bu olabilir...!

13
00:00:37,960 --> 00:00:39,960
Ne?

14
00:00:39,960 --> 00:00:43,960
Evet, evet, evet! Nitrolamageddon!
Tezahürat ve bağırışlar

15
00:00:43,960 --> 00:00:44,960
Evet!

16
00:00:44,960 --> 00:00:47,960
Nitrolamageddon deyin!

17
00:00:47,960 --> 00:00:49,960
Neden onu aramadılar ki?
Nitro-geddon mu?

18
00:00:49,960 --> 00:00:52,640
İyi misin, Mary? İşte buyurun.

19
00:00:52,640 --> 00:00:54,960
Mutlak bir çarpıntı.

20
00:01:07,640 --> 00:01:08,960
TELEFON TİTREŞİYOR

21
00:01:10,960 --> 00:01:12,960
iç çekişler

22
00:01:12,960 --> 00:01:14,960
Doktor Patel!

23
00:01:14,960 --> 00:01:17,960
Evet, eğer bu konuyla ilgiliyse
eksik diazepam paketleri,

24
00:01:17,960 --> 00:01:18,960
Seni temin ederim ki...

25
00:01:20,160 --> 00:01:22,960
Ah, yapmadın. TAMAM.

26
00:01:22,960 --> 00:01:24,960
Bunu görmezden gelin. Devam et.

27
00:01:28,960 --> 00:01:30,960
Tamam, anlıyorum.

28
00:01:32,960 --> 00:01:34,960
Vallahi, bu uzun bir kelime.

29
00:01:34,960 --> 00:01:36,960
Ama sen beni taburcu ettin!

30
00:01:38,960 --> 00:01:39,960
Aa.

31
00:01:39,960 --> 00:01:42,960
Peki, şey,
Sanırım sonuçlarla beni ara.

32
00:01:42,960 --> 00:01:44,960
Evet, şerefe.

33
00:01:48,960 --> 00:01:50,960
Evet, başlıyor.

34
00:01:54,640 --> 00:01:56,960
Evet, tamam. Çok yakın değil.
Bırak beni. Evet. Güle güle.

35
00:01:56,960 --> 00:01:59,960
Bir gece.
Tek istediğim BİR geceydi!

36
00:01:59,960 --> 00:02:01,640
Sorun nedir Hols?

37
00:02:01,640 --> 00:02:03,480
öyle görünüyorsun ki
gösteriniz kapatıldı

38
00:02:03,480 --> 00:02:04,960
çünkü gerçekten yakışıklı bir adam
yağ dökümü yaptım

39
00:02:04,960 --> 00:02:06,480
klima sisteminde.

40
00:02:06,480 --> 00:02:08,960
İçi boşaltılmış. Bütün mekan ilaçlandı...

41
00:02:08,960 --> 00:02:10,960
Hiçbir zaman bana bir şey almama izin vermedin!
..bokla.

42
00:02:10,960 --> 00:02:12,800
Bunu almama bile izin vermedin!

43
00:02:12,800 --> 00:02:13,960
Nedir?

44
00:02:13,960 --> 00:02:16,160
Çünkü biliyorsun
Senden daha iyi bir gösteri sergilerdim!

45
00:02:16,160 --> 00:02:19,960
Bir saniye bekle! Sakin ol, bok kulaklar.

46
00:02:19,960 --> 00:02:21,960
yasaldım
sana bir teklifte bulunacağım.

47
00:02:21,960 --> 00:02:24,960
Bana bir teklif mi yapıyorsun?
Sağ.

48
00:02:24,960 --> 00:02:27,960
Partiniz bir eşleşme yapabilir
benim şovumda.

49
00:02:27,960 --> 00:02:31,320
Çünkü sen benim kız kardeşimsin
ve ben iyi bir adamım

50
00:02:31,320 --> 00:02:35,960
ve Jill tutuklandığı için
bir heykeli emdiği için.

51
00:02:35,960 --> 00:02:38,960
Sakın sorma.
Yani on dakikayı doldurmamız gerekiyor.

52
00:02:39,960 --> 00:02:42,640
Bunu beğenebileceğini düşündüm.

53
00:02:42,640 --> 00:02:45,960
Hatta hakemlik yapmana izin vereceğim.
Kıkırdar

54
00:02:47,160 --> 00:02:49,960
Ah, evet. Tek bir şartla.

55
00:02:49,960 --> 00:02:53,960
Holly, bunun için bana yalvarmalısın.

56
00:02:53,960 --> 00:02:56,960
Yalvar... bana.

57
00:02:56,960 --> 00:02:59,800
bekliyor olacağım
soyunma odamda - bir numara.

58
00:03:04,480 --> 00:03:05,960
KAPI ÇARPMALARI

59
00:03:08,960 --> 00:03:11,960
Kuzey Kore birası. Gerçekten mi?

60
00:03:11,960 --> 00:03:13,960
Bu noktada neden olmasın?

61
00:03:13,960 --> 00:03:17,960
Ah, söylemeli miyim?
Maskeli Kasırga ortaya çıkmayacak mı?

62
00:03:17,960 --> 00:03:20,960
Jack, unut gitsin.
Ben, Mya...

63
00:03:22,320 --> 00:03:24,960
..bir şey var
Sana söylemek istiyorum. Ben...

64
00:03:24,960 --> 00:03:26,960
HER İKİSİ: Siz Maskeli Kasırga'sınız.

65
00:03:26,960 --> 00:03:27,960
Bertha bana söyledi.

66
00:03:27,960 --> 00:03:29,960
Şerefe.

67
00:03:29,960 --> 00:03:32,000
Ben'e söyledin mi?
Hayır.

68
00:03:32,000 --> 00:03:34,960
İşe yaradı falan.
Sen o yüzüğe aitsin.

69
00:03:34,960 --> 00:03:37,320
Nick'in aksine,
anneni incitmek istemedin,

70
00:03:37,320 --> 00:03:38,960
yani bunu bir sır olarak sakladın.

71
00:03:39,960 --> 00:03:41,800
Yine de bir şey söylemek istemedim.

72
00:03:41,800 --> 00:03:43,960
Yapılacak en iyi şeyin şu olduğunu düşündüm:
Bilirsin, fanteziye kapıl.

73
00:03:43,960 --> 00:03:45,960
Aynı şekilde
dışarı çıkıp güreştiğimizde olduğu gibi

74
00:03:45,960 --> 00:03:48,800
ve bunun gerçek olmadığını biliyoruz
ve hayranlar bunun gerçek olmadığını biliyor

75
00:03:48,800 --> 00:03:51,800
Gerçek hissi veren bir şey yaratıyoruz.

76
00:03:51,800 --> 00:03:53,800
Önemli olan tek şey bu.

77
00:03:53,800 --> 00:03:54,960
Ne bileyim ki zaten?

78
00:03:54,960 --> 00:03:57,960
Bu sadece aptal bir güreş gösterisi...

79
00:03:58,960 --> 00:04:00,960
Ağlayarak:
..artık bunu yapmayacağız!

80
00:04:00,960 --> 00:04:03,960
çoktan başladım
Kazandıklarımın bir kısmını harcıyorum,

81
00:04:03,960 --> 00:04:06,960
kafamda ve kredi kartımda.

82
00:04:06,960 --> 00:04:07,960
Bayram...

83
00:04:08,960 --> 00:04:10,960
..yeni kostümlerim ikonik mi?

84
00:04:10,960 --> 00:04:12,960
Evet.
Evet.

85
00:04:12,960 --> 00:04:14,960
Çalışan kanatları olan var mı?

86
00:04:14,960 --> 00:04:16,800
Evet.
Evet.

87
00:04:16,800 --> 00:04:18,960
Dünyanın bunları görmesine gerek var mı?

88
00:04:18,960 --> 00:04:20,960
Bu açıkça bir evet.

89
00:04:20,960 --> 00:04:21,960
Evet.
Bu bir evetti.

90
00:04:21,960 --> 00:04:25,960
Ama Nick'e herhangi bir şey için yalvarırsan,
sonra hepsini ateşe vereceğim

91
00:04:25,960 --> 00:04:28,480
ve çalışma gecelerine geri dön
Ibis'te.

92
00:04:28,480 --> 00:04:30,960
Onun anlaşmasını siktir et. Siktir et onu.

93
00:04:32,960 --> 00:04:33,960
Hayır.

94
00:04:35,960 --> 00:04:37,960
Ona istediğini vereceğim.

95
00:04:46,480 --> 00:04:48,320
Ah, durun.

96
00:04:49,960 --> 00:04:51,960
TAMAM.

97
00:04:51,960 --> 00:04:55,960
sana yalvarıyorum.

98
00:04:55,960 --> 00:04:58,960
Bırakın adamlarım devam etsin.

99
00:04:58,960 --> 00:05:01,960
Lütfen, Nick. Sen kazandın.

100
00:05:01,960 --> 00:05:02,960
NICK gülüyor

101
00:05:04,960 --> 00:05:07,960
Tamam. Beş dakikaları olabilir
insanlar içeri girerken.

102
00:05:07,960 --> 00:05:08,960
Çift DQ, kazanan yok.

103
00:05:09,960 --> 00:05:11,960
Teşekkürler.

104
00:05:14,960 --> 00:05:16,320
Ne?

105
00:05:16,320 --> 00:05:19,960
Ben sadece... o anları özlüyorum
Bir gösteriden önce, biliyor musun?

106
00:05:19,960 --> 00:05:21,960
Minik çizgiler yapıyor.

107
00:05:23,960 --> 00:05:27,960
Si ve Roxy yapıyor
O ısınma esnemeleri

108
00:05:27,960 --> 00:05:29,960
her zaman sevdikleri
özel olarak yapmak.

109
00:05:29,960 --> 00:05:30,960
Ah!

110
00:05:30,960 --> 00:05:32,960
Bulk çıplak kestiriyor.

111
00:05:32,960 --> 00:05:33,960
HORLAMA

112
00:05:33,960 --> 00:05:35,160
Hepsi çok...

113
00:05:35,160 --> 00:05:36,960
tahmin edilebilir.

114
00:05:36,960 --> 00:05:37,960
Sen ne?
O homurdanıyor

115
00:05:50,640 --> 00:05:52,960
Gösterimize sıçıyorsun,
seninkini çalıyoruz.

116
00:05:52,960 --> 00:05:54,960
Slamageddon geri döndü, kaltak!

117
00:05:54,960 --> 00:05:57,960
Ah, anlaşmaya varmada iyi şanslar
sikinin büyüklüğüyle.

118
00:05:57,960 --> 00:05:59,960
Evet... Evet, yani
seninkinden daha büyük!

119
00:05:59,960 --> 00:06:01,960
Evet, evet!

120
00:06:01,960 --> 00:06:03,960
Güle güle!

121
00:06:03,960 --> 00:06:04,960
KAPI ÇINGIRLARI

122
00:06:04,960 --> 00:06:06,320
Kahretsin!

123
00:06:17,160 --> 00:06:20,000
Kalabalık bağırıyor ve ıslık çalıyor

124
00:06:20,000 --> 00:06:22,960
Nitro! Nitro! Nitro!

125
00:06:22,960 --> 00:06:26,960
Kalabalığın ilahileri: Nitro! Nitro!
Nitro! Nitro! Nitro!

126
00:06:26,960 --> 00:06:28,960
Nitro hayranları.

127
00:06:28,960 --> 00:06:30,960
Bir şans var
Bu kadarını düşünmemiştim.

128
00:06:30,960 --> 00:06:32,960
Hayır, rahatla.

129
00:06:32,960 --> 00:06:35,960
Farkına bile varmayacaklar
Onlara farklı bir gösteri sunuyoruz.

130
00:06:39,960 --> 00:06:42,960
Herkese iyi akşamlar!

131
00:06:42,960 --> 00:06:44,320
ADAM: Sen kimsin?!

132
00:06:45,960 --> 00:06:46,960
Kalabalığın ilahileri: Nitro! Nitro!

133
00:06:46,960 --> 00:06:48,960
Akşam yemeğinden daha gergin
kardeşimin yanında.

134
00:06:48,960 --> 00:06:51,960
Bunu nasıl yönetiyorsunuz?
Nasıl her zaman bu kadar sakinsin?

135
00:06:51,960 --> 00:06:53,960
CBD, bebeğim.

136
00:06:53,960 --> 00:06:55,960
Ona ne oldu?
İçecek mahzenini buldu.

137
00:06:55,960 --> 00:06:57,000
sanırım
artık sadece bir kiler.

138
00:06:57,000 --> 00:06:59,320
Maç öncesi bedava hediyeler
hepsi deneyimin bir parçası.

139
00:06:59,320 --> 00:07:01,640
Ama merdivenleri yanlış değerlendirdim.
ama panik yapmayın.

140
00:07:01,640 --> 00:07:04,000
Hala... Ah! Sağ!
Hayır, iyiyim! Ben iyiyim!

141
00:07:04,000 --> 00:07:06,960
Bana biraz buz getir.
Bir cin toniğe ihtiyacım var.

142
00:07:06,960 --> 00:07:08,960
Cliff, bilmiyorum
daha nesi var ki -

143
00:07:08,960 --> 00:07:09,960
bacağın, sen ya da biz.

144
00:07:09,960 --> 00:07:12,960
Jack, üstünü değiştir.
Woodhouse'la ikinci sıradasın.

145
00:07:12,960 --> 00:07:14,960
Şabat Şalom!

146
00:07:14,960 --> 00:07:16,960
Ne denersen dene, gerçekten
sesleri hâlâ susturamıyorum.

147
00:07:16,960 --> 00:07:19,160
Jack, şimdi! Ekipmanına bin!

148
00:07:19,160 --> 00:07:21,960
Ah, evet. Sağ.
Sadece ütülemem gerekiyor...

149
00:07:21,960 --> 00:07:24,960
BERTHA: Demir kırıldı.
Ah, kahrolası kahrolası kahrolası kahretsin!

150
00:07:28,480 --> 00:07:32,960
Jack, buna cesaret etme
kahrolası terk et...!

151
00:07:32,960 --> 00:07:35,800
Sen... Sen gitmiyorsun.
Sen öylesin. Sen değilsin.

152
00:07:35,800 --> 00:07:36,960
Üzgünüm, karışık sinyaller.

153
00:07:36,960 --> 00:07:38,960
Ama giyinmişsin.

154
00:07:38,960 --> 00:07:41,000
Emin olmak istedim
Çok fazla enerjim vardı,

155
00:07:41,000 --> 00:07:42,960
bu yüzden bunları almaya geldim...

156
00:07:42,960 --> 00:07:45,960
kuru üzüm.
Hazır mısın?

157
00:07:45,960 --> 00:07:50,000
Clifford haklı.
Sesleri susturamazsınız.

158
00:07:50,000 --> 00:07:54,960
Çok korktuğumu biliyorum...
ama sorun değil.

159
00:07:55,960 --> 00:07:57,960
Ama aslında
ya bunu söylersem

160
00:07:57,960 --> 00:08:00,960
sesleri susturmaya mı çalışıyor?
Ya kalabalık benden nefret ederse?

161
00:08:00,960 --> 00:08:02,960
Peki ya oraya gidersem
ve ben ilk kişi...?

162
00:08:08,960 --> 00:08:10,960
GAGS

163
00:08:10,960 --> 00:08:11,960
Ah, çok üzgünüm.

164
00:08:11,960 --> 00:08:14,000
ben de denedim
Woodhouse'un toprak tabletlerinden biri.

165
00:08:14,000 --> 00:08:15,960
Ahh!
Hayır, hayır. Bu kötü.

166
00:08:15,960 --> 00:08:17,960
Ahh! Tadı bok gibi.

167
00:08:17,960 --> 00:08:20,960
Evet. Devam ediyor.
Ahh!

168
00:08:26,960 --> 00:08:31,960
Kalabalığın ilahileri: Nitro! Nitro!
Nitro! Nitro! Nitro!

169
00:08:33,960 --> 00:08:36,160
MYA OVER PA: Tamam, hadi gidelim!
Evet!

170
00:08:36,160 --> 00:08:37,960
homurdanıyorlar

171
00:08:37,960 --> 00:08:43,160
Yabancı bir gezegenden ışınlanıyor
çok uzakta değil,

172
00:08:43,160 --> 00:08:46,960
uzay imparatoriçesi Bertha Lavicus

173
00:08:46,960 --> 00:08:50,640
Berzerker Ben'e karşı!

174
00:08:51,960 --> 00:08:54,480
yuhalama

175
00:08:56,960 --> 00:08:58,160
İçeri geliyor musun?

176
00:08:59,960 --> 00:09:00,960
Kalabalık haykırıyor

177
00:09:03,960 --> 00:09:05,960
Ahh!
Kalabalık haykırıyor

178
00:09:05,960 --> 00:09:06,960
Hadi o zaman!

179
00:09:06,960 --> 00:09:09,960
Evet! Ah!
Aslında orada kendimi oldukça incittim.

180
00:09:11,960 --> 00:09:12,960
Güven üçgeni.

181
00:09:12,960 --> 00:09:15,960
Biz hazırız. İyi eğlenceler.
Kendine inan.

182
00:09:15,960 --> 00:09:18,000
Woodhouse, dörtlüye sadık kal
üzerinde anlaştığımız basit hareketler.

183
00:09:18,000 --> 00:09:20,960
Daha da iyisi, üç tane yapacağım.

184
00:09:20,960 --> 00:09:22,960
En iyi dostumla güreşiyorum!

185
00:09:22,960 --> 00:09:25,960
MYA OVER PA: Bir yaban arısı mı?
Helikopter mi?

186
00:09:25,960 --> 00:09:27,160
Hayır.

187
00:09:27,160 --> 00:09:30,960
Bu... Muhteşem Adam!

188
00:09:30,960 --> 00:09:33,960
BP sonsuza kadar. Evet!

189
00:09:35,960 --> 00:09:39,960
HIZLI GİRİŞ MÜZİĞİ ÇALIŞMALARI
Ben bir güreşçiyim bebeğim!

190
00:09:39,960 --> 00:09:41,960
Tezahürat ve Alkış

191
00:09:43,960 --> 00:09:45,480
Evet!

192
00:09:45,480 --> 00:09:48,480
Çok hızlı bir soru,
daha önce,

193
00:09:48,480 --> 00:09:50,960
kuru üzüm ile
ve otopark ile...

194
00:09:50,960 --> 00:09:52,800
Öpücük mü?
Evet.

195
00:09:52,800 --> 00:09:53,960
Ah, ımm, sadece
Seni kafandan çıkarmak için.

196
00:09:53,960 --> 00:09:57,960
Doğru, evet. Evet. Çok güzel.
Çok... Çok etkili.

197
00:09:57,960 --> 00:09:58,960
Aa.

198
00:10:04,960 --> 00:10:06,960
Ah!

199
00:10:06,960 --> 00:10:12,960
Evet.
Ve rakibi Jack Hammer!

200
00:10:15,960 --> 00:10:17,320
Tezahürat ve Alkış

201
00:10:22,960 --> 00:10:24,800
Seni seviyorum BP!

202
00:10:25,960 --> 00:10:27,960
Ahh!

203
00:10:29,480 --> 00:10:32,960
Ahh!
Tezahürat ve Alkış

204
00:10:38,960 --> 00:10:40,960
Seni seviyorum BP.

205
00:10:45,480 --> 00:10:47,960
AHŞAP HIRLAMALARI
Evet!

206
00:10:48,960 --> 00:10:50,960
Ah Tanrım. Bir içkiye ihtiyacım var.

207
00:10:53,960 --> 00:10:54,960
Kalabalık haykırıyor

208
00:10:57,960 --> 00:10:58,960
Vay!

209
00:11:00,640 --> 00:11:01,960
Vay!

210
00:11:01,960 --> 00:11:04,960
Peki ne düşünüyorsun?
yapıyorsun?

211
00:11:07,960 --> 00:11:09,960
Şu çöpü çıkar.

212
00:11:13,960 --> 00:11:14,960
Arka lastik!

213
00:11:14,960 --> 00:11:18,960
Kalabalık haykırıyor
Bir, iki, üç!

214
00:11:18,960 --> 00:11:20,960
Tezahürat ve Alkış

215
00:11:22,960 --> 00:11:24,960
Kardeşinin şovunu çaldın.
yaptın mı?

216
00:11:24,960 --> 00:11:25,960
Hayır.

217
00:11:25,960 --> 00:11:27,800
Evet.

218
00:11:27,800 --> 00:11:29,320
Başladı...!
Şşşt!

219
00:11:29,320 --> 00:11:30,960
Cliff beni aradı, biliyorsun.

220
00:11:32,960 --> 00:11:34,960
SESLİ MESAJDA CLIFF:
'Pamela, Holly hakkında.

221
00:11:34,960 --> 00:11:36,160
'Sana söylemem gereken bir şey var...'

222
00:11:36,160 --> 00:11:37,960
Çok zeki biri.

223
00:11:37,960 --> 00:11:40,960
Yaptığı şeyler
Şirketinizi hayatta tutmak için,

224
00:11:40,960 --> 00:11:43,960
ve o buldu
Bu muhteşem güreşçinin adı...

225
00:11:43,960 --> 00:11:45,960
Maskeli Kasırga.

226
00:11:45,960 --> 00:11:48,000
Yani Cliff bana yalan söylüyor
ve hepsi!

227
00:11:48,000 --> 00:11:50,960
Bazen, anladığını düşünüyorum
hak ettiğin çocuklar.

228
00:11:50,960 --> 00:11:53,960
Ben ortaya çıktım,
hayal kırıklığına uğradım, ihanete uğradım...

229
00:11:53,960 --> 00:11:55,960
Ama Nick hakkında bu kadar yeter.

230
00:11:58,320 --> 00:11:59,800
Ahh!

231
00:11:59,800 --> 00:12:00,960
Aman Tanrım!

232
00:12:00,960 --> 00:12:02,960
Muhteşem bir gösteri beyler.

233
00:12:02,960 --> 00:12:06,960
Sırasıyla basit ve etkili.

234
00:12:06,960 --> 00:12:08,960
Ey pis sürtükler!

235
00:12:08,960 --> 00:12:10,960
Kalite!

236
00:12:10,960 --> 00:12:14,960
Nick'in ne olduğunu her zaman biliyordum.

237
00:12:14,960 --> 00:12:18,960
ya da ona ne yaptığımı,
ama yapmadım...

238
00:12:18,960 --> 00:12:20,960
Sanki içindeymişim gibi hissettim...
Hadi gizli el sıkışmamızı yapalım!

239
00:12:20,960 --> 00:12:22,960
Evet ama henüz elimizde yok!

240
00:12:23,960 --> 00:12:26,960
Tweedledum ve Tweedle-sikkafalı,
kapa çeneni.

241
00:12:33,960 --> 00:12:37,960
kendime söylemem gerekiyordu
Nick'in terbiyeli olduğunu,

242
00:12:37,960 --> 00:12:41,000
ya da berbat ettiğimi itiraf etmek zorunda kaldım.

243
00:12:41,000 --> 00:12:42,960
Ama o değil.

244
00:12:42,960 --> 00:12:44,960
Ve yaptım.

245
00:12:44,960 --> 00:12:48,480
Sen kendine zarar verdiğinde çuvalladım

246
00:12:48,480 --> 00:12:51,160
ve sonra seni daha çok incitmeye devam ettim.

247
00:12:52,960 --> 00:12:56,960
Ama bazen hayat biraz zorlar
perspektifinizi geliştirin.

248
00:12:57,960 --> 00:13:02,960
Sen o kız değilsin
ringe çıkamayacak kadar kırılgan olan kişi.

249
00:13:02,960 --> 00:13:06,960
Sen bunu yapacak kadınsın
Artık bu şirketi yöneteceksin.

250
00:13:08,000 --> 00:13:10,960
Şey...
Ama...

251
00:13:10,960 --> 00:13:11,960
Kıkırdamalar

252
00:13:11,960 --> 00:13:13,960
..oraya gitmiyorsun
bunda.

253
00:13:13,960 --> 00:13:15,960
Dışarı çıkıyorsun...

254
00:13:16,960 --> 00:13:19,960
Holly nefes nefese
..bunda.

255
00:13:19,960 --> 00:13:21,960
Eski kostümün mü?

256
00:13:21,960 --> 00:13:24,960
Pam Slam, Glam Kraliçesi. Anne!

257
00:13:25,960 --> 00:13:27,960
Tamam, Hols.

258
00:13:28,960 --> 00:13:31,960
Seni hak etmiyorum.

259
00:13:32,960 --> 00:13:34,960
Ama seninle çok gurur duyuyorum.

260
00:13:37,960 --> 00:13:39,960
O kıkırdar

261
00:13:40,960 --> 00:13:41,960
Evet!

262
00:13:41,960 --> 00:13:43,960
Bertha'yı alacağız
göğüslerini tutturmak için, tamam mı?

263
00:13:43,960 --> 00:13:45,960
Tamam anne, ben kelimenin tam anlamıyla D fincanım.

264
00:13:45,960 --> 00:13:47,960
Evet, rüyalarında, taç yaprağı.

265
00:13:47,960 --> 00:13:49,960
MYA OVER PA: Hazır mısın?!

266
00:13:49,960 --> 00:13:52,960
Ana etkinliğimiz başlayacak
bir dakika içinde.

267
00:13:56,960 --> 00:13:58,960
Neşelendiriyorlar ve gülüyorlar

268
00:14:00,800 --> 00:14:02,640
Ahh!

269
00:14:18,960 --> 00:14:19,960
Selam, Maggie.

270
00:14:19,960 --> 00:14:21,320
Ah, evet. Mango.

271
00:14:21,320 --> 00:14:23,960
Hayran kulübünüzü ben yönetiyorum.
Dört evcil keçim var.

272
00:14:24,960 --> 00:14:27,320
TAMAM. Dinle aşkım. Bir iyiliğe ihtiyacım var.

273
00:14:27,320 --> 00:14:30,960
Elbette. Herhangi bir şey... aşkım.

274
00:14:34,960 --> 00:14:38,960
Anne, ne hakkında söylemiştin?
bir şey canını sıktı mı?

275
00:14:38,960 --> 00:14:40,960
Ne?
Ne oldu?

276
00:14:40,960 --> 00:14:42,960
MYA OVER PA: Hazır mısın?

277
00:14:42,960 --> 00:14:44,960
Daha sonra, daha sonra.

278
00:14:44,960 --> 00:14:46,960
FANFARE OYUNLARI

279
00:14:46,960 --> 00:14:50,480
PA'DAN MYA:
Pekala, siz güzel insanlar,

280
00:14:50,480 --> 00:14:52,960
az önce uçtu!

281
00:14:52,960 --> 00:14:56,960
O vahşi! O kötü biri!

282
00:14:56,960 --> 00:15:00,960
Bu Holly Kasırgası!
Tezahürat ve Alkış

283
00:15:00,960 --> 00:15:02,800
Ve o...

284
00:15:05,480 --> 00:15:06,960
Kalabalık haykırıyor
Evet, hadi!

285
00:15:06,960 --> 00:15:07,960
Seni piç!

286
00:15:07,960 --> 00:15:09,000
Ah! Ah!

287
00:15:14,960 --> 00:15:15,960
Ah!

288
00:15:19,640 --> 00:15:21,000
Hayır, yapmıyorsun.

289
00:15:21,000 --> 00:15:25,800
Savaşın kanatlarını serbest bırakın!

290
00:15:25,800 --> 00:15:26,960
KUMAŞ YIRTILMALARI

291
00:15:27,960 --> 00:15:29,960
Lanet olsun.

292
00:15:29,960 --> 00:15:31,960
Hadi o zaman!

293
00:15:31,960 --> 00:15:33,960
BAĞIRMAK

294
00:15:35,640 --> 00:15:36,960
O halde kim benim için burada?

295
00:15:36,960 --> 00:15:39,960
Tezahürat

296
00:15:39,960 --> 00:15:41,960
Evet! Kalite!

297
00:15:41,960 --> 00:15:44,960
Böylece hepiniz unutabilirsiniz
Holly Kasırgası hakkında

298
00:15:44,960 --> 00:15:46,800
ve onun hepsi.

299
00:15:46,800 --> 00:15:47,960
O gülüyor
Hadi onlara bir gösteri yapalım!

300
00:15:53,960 --> 00:15:57,160
Nick Nitro Holly Kasırgasına karşı!

301
00:15:58,960 --> 00:15:59,960
Kalabalık haykırıyor

302
00:15:59,960 --> 00:16:01,960
Tezahürat ve ıslık

303
00:16:03,960 --> 00:16:04,960
Kalabalık haykırıyor

304
00:16:04,960 --> 00:16:06,960
Tezahürat

305
00:16:06,960 --> 00:16:08,960
HIRLAMA VE BAĞIRMA

306
00:16:11,480 --> 00:16:13,960
Evet! Evet!

307
00:16:13,960 --> 00:16:15,480
Tezahürat
Hey!

308
00:16:15,480 --> 00:16:16,960
Ah!
HAYIR!

309
00:16:16,960 --> 00:16:18,960
O homurdanıyor
Hayır.

310
00:16:20,160 --> 00:16:21,960
O homurdanıyor

311
00:16:23,800 --> 00:16:26,960
Ne kadar küçük bir dick
böylesine büyük bir pislik için!

312
00:16:30,960 --> 00:16:32,960
Kalabalık haykırıyor

313
00:16:33,960 --> 00:16:36,160
Tanrım, Nick, neden böylesin?

314
00:16:40,960 --> 00:16:42,960
Kalabalık haykırıyor

315
00:16:42,960 --> 00:16:44,960
Tezahürat ve bağırışlar
Ahh!

316
00:16:44,960 --> 00:16:46,960
Nick Nitro'nun olması gerekiyordu
bir mega yıldız,

317
00:16:46,960 --> 00:16:49,960
ve çok geçmeden her şey seninle ilgili oldu
ve tüm kulak pisliklerin.

318
00:16:49,960 --> 00:16:52,960
Evet! Hadi! Seni duyayım!

319
00:16:52,960 --> 00:16:54,960
İptal ettik
ilk işitme cihazım

320
00:16:54,960 --> 00:16:57,960
böylece annem seni almaya götürebilirdi
koltuk altlarına lazer uygulandı, sik kafalı!

321
00:16:57,960 --> 00:17:00,960
O homurdanıyor,
Kalabalık haykırıyor

322
00:17:04,960 --> 00:17:05,960
Kalabalık haykırıyor

323
00:17:08,960 --> 00:17:11,960
O zaman neden güreşiyorum
lonca salonlarında ve toplum merkezlerinde

324
00:17:11,960 --> 00:17:13,960
son 15 yıldır, öyle mi?

325
00:17:13,960 --> 00:17:16,800
Amerika beni ne zaman arayacak?
O homurdanıyor

326
00:17:16,800 --> 00:17:17,960
Kalabalık haykırıyor

327
00:17:22,960 --> 00:17:24,800
Ahh!

328
00:17:24,800 --> 00:17:25,960
Say şunu!

329
00:17:27,960 --> 00:17:29,960
Bir, iki, üç.

330
00:17:29,960 --> 00:17:32,320
Kalabalık haykırıyor
Onlara kazananın kim olduğunu söyle.

331
00:17:35,320 --> 00:17:37,640
Kazananınız...

332
00:17:39,640 --> 00:17:43,640
Hols, yerde kal.
Nick nitro! Hadi!

333
00:17:43,640 --> 00:17:45,960
Ne yapıyorsun sen?
Merhaba...

334
00:17:45,960 --> 00:17:49,960
Bu iş böyle yürümüyor.
Geri çekilin!

335
00:17:49,960 --> 00:17:51,960
Kalabalık haykırıyor

336
00:17:53,960 --> 00:17:55,960
Say şunu!
Nick, maç bitti!

337
00:17:55,960 --> 00:17:57,960
Say şunu!
Bir, iki, üç!

338
00:17:57,960 --> 00:17:59,960
Evet!
Hols, yerde kal.

339
00:17:59,960 --> 00:18:01,960
Çifte kazanan! Hadi!

340
00:18:01,960 --> 00:18:03,960
Ha-ha-ha-ha!

341
00:18:03,960 --> 00:18:05,960
Nick nitro! Hadi o zaman!

342
00:18:08,800 --> 00:18:10,960
Her zaman düşündün
benden daha iyiydin. Her zaman.

343
00:18:10,960 --> 00:18:12,960
Ama önemli değil
çünkü şimdi kim kazanıyor?

344
00:18:12,960 --> 00:18:14,320
Ben! Sen değil!

345
00:18:14,320 --> 00:18:15,960
Ben kahrolası bir süperstarım, sen değil!

346
00:18:15,960 --> 00:18:17,960
Kapa çeneni.

347
00:18:17,960 --> 00:18:19,960
Bok kulakların değil,
senin bok arkadaşların değil.

348
00:18:21,960 --> 00:18:23,960
Holly! Holly!

349
00:18:23,960 --> 00:18:29,960
HEPSİ ŞARKIYOR: Holly! Holly! Holly!
Holly! Holly! Holly!

350
00:18:29,960 --> 00:18:32,960
Çığlık atıyor

351
00:18:32,960 --> 00:18:34,800
Ahh!

352
00:18:34,800 --> 00:18:36,960
Tezahürat

353
00:18:39,960 --> 00:18:40,960
Ahh!

354
00:18:43,000 --> 00:18:44,960
ÖKSÜRÜK

355
00:18:47,960 --> 00:18:49,960
Bunlar çok faydalı değil mi?

356
00:18:53,960 --> 00:18:55,960
Ahh!
Kalabalık haykırıyor

357
00:18:55,960 --> 00:18:59,960
Sana yerde kalmanı söylediğimde,
Holly, sen yerde kal.

358
00:19:02,960 --> 00:19:06,640
Ah evet. Hadi o zaman!
Hadi o zaman!

359
00:19:06,640 --> 00:19:08,960
Kalabalıktaki Adam: Sen erkek değilsin
dostum!

360
00:19:08,960 --> 00:19:10,960
Ne?
Sen bir korkaksın!

361
00:19:10,960 --> 00:19:13,960
Kalabalık Yuhalamalar ve Alaylar
Beni yuhalama.

362
00:19:13,960 --> 00:19:14,960
Beni yuhalama!

363
00:19:14,960 --> 00:19:16,960
Yuhalama DEVAM EDİYOR
Kapa çeneni!

364
00:19:18,480 --> 00:19:20,000
Aşağı in!
Ahh!

365
00:19:20,000 --> 00:19:21,960
Pis savaşçı!

366
00:19:21,960 --> 00:19:24,960
Ben kazandım. Onlara kazandığımı söyle!

367
00:19:24,960 --> 00:19:28,160
Son dakika haberi dostum. Güreş sahtedir.

368
00:19:28,160 --> 00:19:30,480
Bayanlar ve baylar,

369
00:19:30,480 --> 00:19:36,960
Kaybeden için vazgeç,
Holly Kasırgası!

370
00:19:36,960 --> 00:19:38,960
Tezahürat ve Alkış

371
00:19:40,960 --> 00:19:41,960
Ve bundan bahsetmeliydim

372
00:19:41,960 --> 00:19:44,960
bu olmadı
tam anlamıyla bir Nitro Güreş gösterisi.

373
00:19:44,960 --> 00:19:51,800
Biz Holly Kasırgasıydık
Patron Pro Güreşi!

374
00:19:51,800 --> 00:19:52,960
Tezahürat ve Alkış

375
00:20:02,960 --> 00:20:04,960
Yaşasın!

376
00:20:04,960 --> 00:20:07,960
SÖYLÜYORUZ: Patron! Patron! Patron! Patron!

377
00:20:13,960 --> 00:20:16,960
Mali açıdan hâlâ sıkıntıdayız
İptal yüzünden değil mi?

378
00:20:16,960 --> 00:20:18,960
Kesinlikle öyle, evet.

379
00:20:18,960 --> 00:20:20,960
Ayrıca vermeyi düşünüyorum
malların hepsi değildi...

380
00:20:20,960 --> 00:20:24,960
Ah, burası Tomorrow Woodhouse'unki
çok büyük, çok büyük bir sorun.

381
00:20:24,960 --> 00:20:29,960
SÖYLÜYORUZ: Patron! Patron! Patron! Patron!
Patron! Patron! Patron! Patron!

382
00:20:34,640 --> 00:20:36,800
Altyazılar:accessibility@itv.com